1) 이 여자이름은 리사예요.
This woman's name is Risa
2) 리사씨는 꽃 장수예요
Risa is a florist.
3)리사씨 부모님께서는 대전 근처에서 작은 꽃집을 운영하세요 (~)
Risa's parents has small florist near Daejon.
4)그런데, 많은 사람들이 그 꽃집에 가지 않아요
However, not many people come to the store
5)사람들이 리사 아버지를 안 좋아해요.
Many people don’t like Risa's father
6) 왜냐하면, 일본 여자와 결혼했어요
Because, he married to a Japanese lady
7) 지금 리사 어머니가 없어요.
Now, Risa has no mother
8) 리사가 태어났을 때 어머니가 돌아가셨어요
When Risa was born, her mother died
9) 병원은 리사의 어머니를 받지 않았어요--
Not even one hospital in Daejon welcomed them
10) 리사의 어머니는 출혈로 돌아가셨어요
Her mother had bled and passed away.
11) 그런데, 아무도 돕지 않았어요.
However, nobody helped them
12) (결국 리사의 아버지는 꽃집에 돌아왔어요.
Finally, her father came back to the florist
13)거기에서 리사 씨는 태어났어요
There was Risa born
14)리사는 살았지만 눈이 멀었어요
Although Risa was alive, but she was born blind
15) 지금, 리사씨는 17살 이에요.
Now, Risa is 17 years old
Tidak ada komentar:
Posting Komentar