바람을 붙잡다 (5) Grasping Wind (5)

Heri’s manager, Pate, went to Heri’s house because Heri missed the press conference today
해리의 매니저 패느는 해리의 집에 갓어요. 왜냐하면 해리가 오늘 기자 회견에 안 갔기 때문이에요.

He looked upset.
화가 난 것 같아요.

Pete knocked the door many times, but Heri didn’t reply
패트는 여러 번 문을 두드렸지만 해리는 반응이 없었어요.

Finally, he used reserve key to enter the house
결국 그는 열쇠로 열고 집에 들어 갔어요.

Heri is watching TV
해리는 TV를 보고 있었어요

Pate: Why didn’t you come to the press conference today?
왜 오늘 기자 회견을 안 왔어요?

Heri: I am tired. And I can’t take your drugs anymore
난 피곤하고 너 마취약의 먹을 수 없어요

Pate: But that’s the only way you can perform well on stage
하지만 그것은 영화에서 잘 할 수 있는 유일한 방법이에요.

Heri: I need time to rest
난 휴식이 필요해요.

Pate: You can’t. You have to star two other movies later
쉬면 안돼요. 나중에 두 영화에 출연 해야 해요

Heri: didn’t I tell you to refuse movie order?
당신에) “영화 주문을 받지 마세요” 라고 말했어요?

Pate: But you said you need the money, right
하지만 나에게 “돈이 필요해요”라고 말했지요?

경영자, : manager, 기자 회견 : Press conference, 문을 두드리다: knock at the door, 최후로: finally, 예비: reserve들어가다: enter마취약의: narcotic, 부려요: perform, 주문: order, 출연하다: star (a movie), 거절하다: refuse